91精品国产99久久久久久红楼,欧美高清另类,欧美日韩中文在线观看,久久激情精品,91视频导航,亚洲欧美日韩一级,巨人精品福利官方导航

十七大代表風(fēng)采錄:翟玉華:從普通律師中走出來的黨代表

    日期：2007-10-18     作者：潘 攀    閱讀：6,395次

一個(gè)法律工作者應(yīng)當(dāng)是正義的維護(hù)者、國家法制建設(shè)的推動(dòng)者和經(jīng)濟(jì)建設(shè)的服務(wù)者，應(yīng)當(dāng)與社會(huì)同呼吸、共命運(yùn)，把社會(huì)責(zé)任作為執(zhí)業(yè)的第一要義，不追名逐利，不損人利己。
----翟玉華

2007年5月，湖南天地人律師事務(wù)所主任翟玉華律師在湖南省第九次黨代會(huì)以675票(總票數(shù)694票)高票當(dāng)選為中共十七大代表。作為中國社會(huì)新階層的代表之一，作為全國13萬名律師的代表之一，翟玉華的當(dāng)選，無疑引起了社會(huì)各界的高度矚目。在十七大召開前夕，本刊記者在湖南近距離地感受到了這位以“公正、耿直”著稱的普通律師的魅力。

地方政府的分憂者

1999年，湖南省政府針對(duì)某些行政機(jī)關(guān)不作為、亂作為和司法不公、枉法裁判等損害湖南投資環(huán)境的現(xiàn)象，成立了湖南省優(yōu)化經(jīng)濟(jì)發(fā)展環(huán)境聯(lián)席會(huì)議辦公室(以下簡稱“優(yōu)化辦”)。為了使優(yōu)化工作走向法制化以及提高優(yōu)化工作的質(zhì)量、效率，省優(yōu)化辦決定找一家律師事務(wù)所無償為企業(yè)、投資者提供法律援助服務(wù)。

“當(dāng)初我們?cè)趯ふ倚抛u(yù)較好的律師事務(wù)所時(shí)，和司法廳推薦的幾家所都進(jìn)行了接觸，多數(shù)所拒絕了這份差事，他們認(rèn)為提供無償服務(wù)對(duì)于事務(wù)所來說是個(gè)額外的負(fù)擔(dān)，政府應(yīng)給予經(jīng)費(fèi)支持。只有翟玉華是例外，當(dāng)他得知律師援助中心是為優(yōu)化湖南省的經(jīng)濟(jì)環(huán)境服務(wù)時(shí)，便毫不猶豫地答應(yīng)將援助中心設(shè)在天地人律師事務(wù)所，并且所有的費(fèi)用由事務(wù)所承擔(dān)?！焙鲜〖o(jì)委行政效能監(jiān)察室曹明強(qiáng)主任對(duì)當(dāng)初選定天地人所的情景仍記憶猶新。

翟玉華答應(yīng)此事時(shí)，并沒有征得其他合伙人的同意。事情傳開后，所里也激起了很大的波瀾。不少律師認(rèn)為，改善投資環(huán)境是政府的責(zé)任，不應(yīng)將律師事務(wù)所變成政府的一個(gè)機(jī)關(guān)。有的則袖手旁觀，“要搞，就讓他個(gè)人搞好了”，還有的認(rèn)為他是在“作秀”。

“這是一個(gè)極好的機(jī)會(huì)，對(duì)于推進(jìn)依法治國進(jìn)程，推動(dòng)地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展，提高律師社會(huì)地位，改變律師唯利是圖的社會(huì)形象都大有裨益?！睂?duì)此，翟玉華律師有著自己的看法。

在翟玉華的堅(jiān)持下，2004年2月，湖南省優(yōu)化經(jīng)濟(jì)發(fā)展環(huán)境律師援助中心在天地人律師事務(wù)所掛牌成立。盡管政府不給一分錢經(jīng)費(fèi)，也不給一個(gè)人員編制，但以翟玉華為首的天地人所的39名律師硬是攬下了這份勞神費(fèi)力的苦差事。這也是我國第一家為發(fā)展經(jīng)濟(jì)環(huán)境提供法律援助服務(wù)的律師事務(wù)所。

如何保證律師援助成為湖南招商引資的金字招牌?如何保證援助工作的持久性和廉潔性?為此，翟玉華在援助律師隊(duì)伍建設(shè)和組織管理工作上下足了功夫?！安唤邮艹哉?qǐng)、不以其他要求作為律師援助的條件、不收受錢物”是援助中心紀(jì)律中首要的“三不準(zhǔn)”。“律師援助中心通過嚴(yán)格的管理制度、嚴(yán)格的案件辦理程序和紀(jì)律來保證援助工作的質(zhì)量。對(duì)于所有投訴案件，一律按程序受理、承辦和報(bào)送。對(duì)所有咨詢電話都進(jìn)行了登記，做到了事事有著落，件件有回音，并且每周一小結(jié)，一月一總結(jié)，按時(shí)向省優(yōu)化辦和省司法廳呈送報(bào)告?！碧斓厝寺蓭熓聞?wù)所合伙人、律師援助中心副主任邵余良律師介紹說。

援助中心成立以后，投訴的案件很多，上門咨詢的人也很多，省優(yōu)化辦也經(jīng)常從律師援助中心抽調(diào)律師，律師的無償援助常常與個(gè)人的有償服務(wù)發(fā)生沖突。為了保證援助工作的質(zhì)量，翟玉華堅(jiān)持有援助事項(xiàng)就不做有償服務(wù)，通常把一些有償業(yè)務(wù)交給其他律師承辦，為此，翟玉華被人嘲笑為“傻子”。

“我們的確是做出了一些犧牲，但只要是能對(duì)投資商有幫助，對(duì)優(yōu)化湖南經(jīng)濟(jì)環(huán)境有幫助，我覺得是值得的。”翟玉華對(duì)如此嘲笑并不以為然。

優(yōu)化環(huán)境的護(hù)航員

律師援助中心成立伊始，就受理了省優(yōu)化辦委托的全國知名企業(yè)盼盼安全門制造有限公司的投訴。

2004年3月，某市質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局對(duì)盼盼長沙公司銷售給某社區(qū)的防撬門拆卸、抽檢，得出“產(chǎn)品不合格”的檢驗(yàn)結(jié)論，于是對(duì)盼盼長沙公司作出罰款86萬余元、沒收防盜安全門444樘的行政處罰。經(jīng)過初步調(diào)查，翟玉華認(rèn)為該局的行為是行政違法執(zhí)法行為，并以律師援助中心的名義出具了法律意見書。此舉惹惱了該局領(lǐng)導(dǎo)，他們提出要跟律師援助中心打官司，大有興師問罪之勢(shì)，矛頭直指翟玉華本人。他們還以投訴人名義向省政府、省紀(jì)委領(lǐng)導(dǎo)投訴省優(yōu)化辦和律師援助中心，并作出了登記封存決定書，將沒收的盼盼安全門進(jìn)行了封存。

獲知消息后，翟玉華頂住壓力，組織律師進(jìn)一步進(jìn)行調(diào)查，并根據(jù)事實(shí)和相關(guān)法律、法規(guī)進(jìn)行論證，確認(rèn)該局行為屬違法執(zhí)法、弄虛作假、頂風(fēng)違紀(jì)，盼盼公司的投訴成立。在鐵的事實(shí)面前，省質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局及時(shí)糾正了某市質(zhì)監(jiān)局的錯(cuò)誤行為，為盼盼安全門制造有限公司避免損失100余萬元。盼盼公司對(duì)此非常滿意，安心在湖南投資8000萬元建廠。

翟律師告訴記者，在掃除投資障礙，維護(hù)投資者合法權(quán)益的過程中，他們也時(shí)常面臨各種各樣的阻攔與挑戰(zhàn)，有的甚至遭遇人身威脅。但為了保障依法行政和司法公正，他們都是迎難而上。在意大利華人葉連武被騙案中，為了懲處犯罪分子，為葉連武挽回經(jīng)濟(jì)損失，翟玉華跑遍了長沙市內(nèi)的各級(jí)檢察院和各級(jí)法院。某市房地產(chǎn)開發(fā)有限公司合法權(quán)益被侵害，他怒斥該市政府不誠信、出爾反爾。幾年來，援助中心為企業(yè)和投資者避免或挽回經(jīng)濟(jì)損失2億元，被企業(yè)稱之是他們可信賴的“保護(hù)神”。

其實(shí)，律師援助中心不光為企業(yè)排憂解難，不單是出色的“消防員”，他們還是出色的“預(yù)防員”，充當(dāng)了政府的“法律智囊”。

2005年元月，岳陽某美資公司多次向省政府主要領(lǐng)導(dǎo)投訴，反映岳陽市投資環(huán)境不優(yōu)，要求省政府協(xié)調(diào)解決其與某石化公司、某港資公司的合同糾紛。在省政府辦公廳主持的協(xié)調(diào)會(huì)上，翟玉華明確提出，該公司與某石化公司、某港資公司的糾紛案已進(jìn)入訴訟程序，依法不宜進(jìn)行協(xié)調(diào)，更不應(yīng)以省政府的名義發(fā)布處理紀(jì)要。省政府領(lǐng)導(dǎo)最終采納了他的意見。事后了解到，該公司就是希望省政府出處理紀(jì)要，目的是以紀(jì)要向省政府索賠。翟玉華的先見之明為省政府避免了上億元的經(jīng)濟(jì)損失。2005年9月，張家界市政府與吉首大學(xué)圍繞吉首大學(xué)張家界校區(qū)建設(shè)中的道路、綠化用地應(yīng)不應(yīng)征稅的問題爭議不休，市農(nóng)業(yè)部門認(rèn)為應(yīng)該征，校方認(rèn)為不應(yīng)該征。張家界市優(yōu)化辦向翟玉華律師咨詢，翟玉華第二天就為他們出具了公共用地不應(yīng)征稅的法律意見書，使這個(gè)投資數(shù)億元的項(xiàng)目得以順利進(jìn)行。

律師援助中心成立以來，累計(jì)免費(fèi)為投資者、企業(yè)提供法律咨詢5000余人次，處理投訴案件200余件，出具法律意見書200份。其中，絕大部分工作是翟玉華獨(dú)自或在其他律師協(xié)助下完成的。一個(gè)人實(shí)在忙不過來，翟玉華就自己花錢請(qǐng)助手，最多的時(shí)候，一年助手有4個(gè)。幾年來，他的大部分精力和心血都集中在優(yōu)化工作上，沒有星期天，沒有節(jié)假日，眼睛花了，頭發(fā)也白了。

現(xiàn)在，天地人所的律師們對(duì)翟玉華由最初的不理解轉(zhuǎn)為默默支持他的工作，為維持援助工作的正常進(jìn)行，每年所里至少要花費(fèi)20余萬元，而這筆錢是從翟玉華和一些合伙人出資設(shè)立的援助基金中支出的。目前，律師援助中心有效的法律援助和良好的工作態(tài)度讓律師援助已成為湖南省優(yōu)化經(jīng)濟(jì)發(fā)展環(huán)境中比較流行的名詞，深受社會(huì)各界，特別是企業(yè)界的信賴。

翟玉華律師介紹說，現(xiàn)在，律師援助中心除承擔(dān)日常的投訴、咨詢服務(wù)以外，還承擔(dān)了四條全省優(yōu)化經(jīng)濟(jì)發(fā)展環(huán)境的法律咨詢熱線服務(wù)和湖南省優(yōu)化經(jīng)濟(jì)發(fā)展環(huán)境和行政效能網(wǎng)站的網(wǎng)上投訴、咨詢服務(wù)，為投資者、企業(yè)提供了全方位的快速法律援助平臺(tái)；2004年10月，律師援助中心承擔(dān)了“湘洽會(huì)”和“星沙招商節(jié)”的全程法律服務(wù)工作。大會(huì)期間，前后共有30位律師為投資者提供了法律服務(wù)。由專業(yè)法律機(jī)構(gòu)為大型經(jīng)貿(mào)活動(dòng)提供法律支持，在湖南省還是首次，這一舉措，向中外客商展示了一個(gè)透明、誠信、法治、負(fù)責(zé)的政府形象和專業(yè)的律師形象；2005年5月，律師援助中心開始為全省工商聯(lián)會(huì)員提供法律援助服務(wù)；2005年9月，律師援助中心為省國資委監(jiān)管的企業(yè)提供法律援助服務(wù)；2005年11月，湖南省臺(tái)商法律服務(wù)中心成立，以律師援助中心律師為主體為臺(tái)商提供法律援助服務(wù)；2006年，律師援助中心又在優(yōu)化環(huán)境監(jiān)督員的基礎(chǔ)上發(fā)起成立了企業(yè)家沙龍，定期或不定期聽取企業(yè)對(duì)湖南投資環(huán)境的意見和建議，進(jìn)一步增加企業(yè)與政府交流的機(jī)會(huì)。此外，律師援助中心還為浙江商會(huì)、溫州商會(huì)提供了大量的法律援助服務(wù)，還在長沙經(jīng)濟(jì)技術(shù)開發(fā)區(qū)設(shè)立聯(lián)絡(luò)點(diǎn)，派人為企業(yè)提供法律援助服務(wù)?；饷艿馁N心人

翟玉華律師在處理投訴案件和提供法律服務(wù)的過程中，也將一個(gè)又一個(gè)的社會(huì)矛盾化解于無形之中。

某化工原料公司總經(jīng)理?xiàng)钅吃诼蓭熢行耐对V時(shí)說，因?yàn)槟彻ど绦姓芾砭址志诌`法行政、違法執(zhí)行，該公司幾十名員工現(xiàn)正在靜坐，還有幾十人準(zhǔn)備馬上去省政府上訪。翟玉華律師聽說后，當(dāng)即批評(píng)了楊某的行為，并告訴楊某，有問題應(yīng)當(dāng)依法申訴，上訪靜坐并不能解決問題。聽完翟律師耐心的解釋和勸說，情緒激動(dòng)的楊某開始冷靜下來，他也意識(shí)到自己和員工行為的魯莽，于是當(dāng)即打電話聯(lián)絡(luò)有關(guān)人員，要求立即回廠生產(chǎn)。在翟玉華律師的曉之以理中，一場矛盾被有效化解。

“要不是律師援助中心的幫助，我們?cè)趺匆膊豢赡苡懟毓?。因?yàn)槲覀兠鎸?duì)的是一個(gè)縣政府，作為一個(gè)外省商人，即便自己有道理，又怎么可能撼動(dòng)得了政府部門?” 2005年歲末，來自廣西桂林某貨運(yùn)公司的楊先生對(duì)援助中心的幫助表示由衷的感謝。

原來在2005年9月，楊先生從廣西運(yùn)營貨物到湖南某縣，結(jié)果不但車被扣了，人身也受到了傷害，他抱著試試看的心態(tài)撥打律師援助中心的熱線電話，請(qǐng)求法律的援助。

接到投訴后，考慮到事情的重大和社會(huì)影響，翟玉華律師決定派人到現(xiàn)場進(jìn)行暗訪。律師們通過艱辛努力收集了眾多證據(jù)，確定是該縣政府非法干預(yù)市場經(jīng)濟(jì)，限制外地企業(yè)進(jìn)入該縣，違反了《反不正當(dāng)競爭法》及《國務(wù)院關(guān)于禁止在市場經(jīng)濟(jì)活動(dòng)中實(shí)行地區(qū)封鎖的規(guī)定》等強(qiáng)制性規(guī)定。最終，楊先生的問題得到了圓滿解決。

港商黃根榮因?qū)埣医缥淞暝磪^(qū)的拆遷補(bǔ)償問題不服，幾年來不斷上訪。雖然經(jīng)省優(yōu)化辦出面調(diào)解，張家界市政府又補(bǔ)償了他28萬元，但他仍然不服繼續(xù)上訪，并且揚(yáng)言要組織人到省政府靜坐。翟玉華了解情況后，把黃根榮請(qǐng)到了律師援助中心，讓黃根榮自己舉證，并向黃根榮耐心講解拆遷政策和補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)，最后說服他不再上訪。

在采訪過程中，記者與翟律師的談話也多次被電話打斷，其中多是向翟玉華律師進(jìn)行法律咨詢的。每接一個(gè)電話翟律師都會(huì)耐心地傾聽，反復(fù)分析個(gè)中要害并提出解決閩題的最佳方式。

“如果我能通過一個(gè)電話解決可能長期困擾他們的難題，解開他們的心結(jié)，他們從此能安心工作和生活，我覺得這其中的意義非比尋?！保月蓭熃忉屗粎捚錈┙勇爜黼姷南敕?，“一般來說，對(duì)于能通過法律手段解決的問題，我們會(huì)引導(dǎo)咨詢?nèi)送ㄟ^訴訟的方式去解決，并告訴他們解決問題的途徑；對(duì)于無理上訪戶、纏訪戶，我們會(huì)從法律的角度對(duì)事情的利害關(guān)系進(jìn)行分析，讓他們息訴息訪，打消他們采取過激行為的念頭。

踐行法治的推動(dòng)者

“做一名好律師，做好一名律師”，這是翟玉華律師的座右銘。他立志做一名正道直行的律師，努力用精深的專業(yè)知識(shí)和人格修養(yǎng)改變世人對(duì)律師固有的偏見。

在郴州市電力公司與郴州八達(dá)玻璃股份有限公司供用電合同糾紛再審案中，原審判決郴州市電力公司支付1030多萬，其中停電損失880多萬。翟玉華接手該案后，面對(duì)的是國家建材局專家出具的1700多萬的鑒定結(jié)論和已經(jīng)生效的二審判決。通過分析案情和多次現(xiàn)場實(shí)地查看，他根據(jù)鑒定報(bào)告的錯(cuò)誤依法申請(qǐng)了重新鑒定。圍繞重新鑒定的報(bào)告，在歷時(shí)長達(dá)4年多的再審過程中，翟玉華先后參加了7次開庭和4次協(xié)調(diào)，撰寫了近10萬字質(zhì)證意見和代理意見，2002年和2003年，他的兩個(gè)國慶長假全部用在了案件分析和材料準(zhǔn)備上。透過撲朔迷離的案情，翟玉華弄清了案件事實(shí)特別是損害原因和損害結(jié)果事實(shí)的真相，最終為郴州電力公司減少了700多萬元的責(zé)任。

自執(zhí)業(yè)以來，翟玉華多次拒絕一些當(dāng)事人的無理要求，也多次拒絕一些法官的不正當(dāng)要求。但是，在維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益時(shí)，他又剛正如山，分厘必爭，努力凈化司法環(huán)境，維護(hù)公平正義。

1994年，株洲市發(fā)生一起爆炸案，被告人劉立新一審被株洲中院判處死刑。二審時(shí)，劉的家屬找到翟玉華，提出拿兩萬元保命。翟玉華一方面拒絕用錢打點(diǎn)關(guān)系，一力面認(rèn)真分析案情，他發(fā)現(xiàn)劉作案時(shí)的行為能力有問題，便提出請(qǐng)省高級(jí)人民法院對(duì)其作司法精神病鑒定，遭到拒絕。他據(jù)理力爭，為劉立新作了司法精神病鑒定，結(jié)果劉立新完全無刑事責(zé)任能力，在這種情況下，省高級(jí)人民法院和省政法委仍然有人堅(jiān)持維持一審判決，判處劉立新死刑。他了解情況后拍案而起，最后說服了有關(guān)辦案人員和領(lǐng)導(dǎo)，二審撤銷了一審判決，判決劉立新不承擔(dān)刑事責(zé)任。
為依法行使律師的辯護(hù)權(quán)，維護(hù)法律尊嚴(yán)，翟玉華從不畏懼權(quán)勢(shì)。在震驚全國的邵陽“1?31爆炸案’’中，他堅(jiān)持依法獨(dú)立辯護(hù)，拒不接受有關(guān)機(jī)關(guān)對(duì)辯護(hù)方案的協(xié)調(diào)意見，有人提醒他這樣會(huì)得罪人，對(duì)自己不好，他淡然地回答：“時(shí)間長了就沒事了?！?

10多年的律師生涯中，翟玉華承辦了大量的刑事案件，其中有12人被判無罪或改判無罪，有11人被判減輕處罰。他所承辦的民事案件和非訴訟案件，累計(jì)為當(dāng)事人挽回或避免經(jīng)濟(jì)損失約6億元。

在提供法律援助服務(wù)的過程中，翟玉華每天都會(huì)與企業(yè)打交道，要抵制住各種各樣的誘惑的確不容易。幾年來，翟玉華和他的團(tuán)隊(duì)成員信守承諾，始終堅(jiān)持援助服務(wù)的“三不準(zhǔn)”原則。

2005年6月，長沙大道有限公司總經(jīng)理、港商雍興業(yè)在向律師援助中心尋求援助時(shí)，提出給援助中心進(jìn)行資助，他擔(dān)心不給錢會(huì)影響到援助服務(wù)的質(zhì)量。翟玉華拒絕了他的資助，但及時(shí)給他提供了援助，使困擾他幾年的無理纏訟得到了解脫。事后，感動(dòng)不已的他給援助中心送了一塊“鐵肩擔(dān)道義，浩氣正乾坤”的銅匾。

“無欲則剛”，這是曹明強(qiáng)主任送給翟玉華律師的四個(gè)字?！暗月蓭熗耆涞蒙线@四個(gè)字，在我看來，翟玉華律師除了普通話說得不標(biāo)準(zhǔn)，真找不出其他缺點(diǎn)”，曹主任笑著對(duì)記者說，“他完全做到了‘一身正氣，兩袖清風(fēng)’，是一個(gè)真正的共產(chǎn)黨員?！?

受人信任的代表人

“說實(shí)在的，當(dāng)初真沒想到自己能人選，作為湖南律師行業(yè)中唯一一位中共十七大代表，我感到十分光榮”，翟玉華自豪地說，“把律師納入黨代表之列，體現(xiàn)了黨中央、省委對(duì)律師職業(yè)和‘兩新組織’的肯定和重視。歷史把我推上了這個(gè)舞臺(tái)，我就要盡職盡責(zé)的做好每一件事?！?

在湖南的采訪期間，記者不僅接觸了省政府、省司法廳、省律協(xié)的相關(guān)領(lǐng)導(dǎo)，也和部分律師進(jìn)行了交流和溝通。對(duì)于翟玉華律師的當(dāng)選，他們交口稱贊說，翟律師是湖南律師界的一面旗幟，他完全夠資格，也有能力當(dāng)好黨代表。

盡管在公示過程中，有人因懷疑選舉程序的公正透明而質(zhì)疑翟玉華的候選資格，但在省委組織部的多次調(diào)查了解后，得出了“翟玉華思想、業(yè)務(wù)素質(zhì)過硬，完全具有先進(jìn)性和代表性”的結(jié)論。

“十七大代表的選舉經(jīng)過了一系列嚴(yán)密的民主程序，如組織提名、基層推薦、組織考查和談話、公示、選舉，對(duì)律師的當(dāng)選，還包括嚴(yán)格的明查暗訪、公檢法系統(tǒng)的征求意見。所以說，翟玉華的當(dāng)選，完全是在公正透明的環(huán)境中進(jìn)行的，是經(jīng)得起檢驗(yàn)的?！笔∷痉◤d政治部主任胡紹林對(duì)一些人的無端猜疑進(jìn)行反駁。

省司法廳律師管理處的向新林處長介紹說，在基層推薦的時(shí)候，省直律師事務(wù)所的24個(gè)支部中有23個(gè)支部推薦了翟玉華，基層投票時(shí)，翟玉華在24個(gè)支部中獲得全票通過，整個(gè)推選過程中，僅公示就達(dá)三次。

如果要在湖南挑選一位真正服眾的律師，那非翟玉華莫屬；如果要在湖南提名一位律師當(dāng)代表，那翟玉華是不二人選。湖南省律師協(xié)會(huì)熊龍?jiān)獣?huì)長高度評(píng)價(jià)翟玉華律師。

省律協(xié)蔣春林秘書長告訴記者，翟玉華能被各界認(rèn)同，與翟玉華自身的優(yōu)秀品格是分不開的，也與近幾年來湖南律師界加強(qiáng)黨建工作是緊密相連的。目前，湖南省多數(shù)律師事務(wù)所都建立了支部或聯(lián)合支部，將黨建工作的各項(xiàng)內(nèi)容融人到事務(wù)所的各項(xiàng)管理制度之中，增強(qiáng)黨支部的號(hào)召力和凝聚力。

“針對(duì)法律服務(wù)的特殊性，事務(wù)所黨支部的組織活動(dòng)不僅僅停留在一般的民主生活會(huì)層面上，而是根據(jù)事務(wù)所的實(shí)際情況，通過送法下鄉(xiāng)、送法進(jìn)高墻、結(jié)對(duì)助學(xué)、扶貧濟(jì)困、義務(wù)幫教、義務(wù)法制宣傳和法律咨詢、積極承辦法律援助案件等形式，將組織活動(dòng)工作切實(shí)抓出了成效，產(chǎn)生了良好的社會(huì)效益?！笔Y春林秘書長概括了湖南省律協(xié)以黨建促進(jìn)事務(wù)所的發(fā)展的先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)。

對(duì)于翟玉華的當(dāng)選，天地人所的律師們更是興奮不已?！叭》ê跎?，得乎其中”，一直跟著翟玉華打拼的邵余二良律師將翟玉華視為一座山，一座值得自己終身仰望、不斷引領(lǐng)自己前行的大山。鄒紅艷律師在和翟玉華交談過一次后，被翟玉華的大氣、強(qiáng)烈的社會(huì)責(zé)任感所震撼，她很快加盟于天地人所。鄒紅艷說：“翟律師真正做到了把社會(huì)責(zé)任放在第一位，他那無私的精神和正直的人格已經(jīng)深深影響了我。”

當(dāng)選為十七大代表后，翟玉華有著新的打算?，F(xiàn)在他提前讓自己進(jìn)入了角色，在所里設(shè)立了黨代表信箱，開始了解民情民意，希望能從百姓口中聽到有價(jià)值的好建議。
“我沒有任何負(fù)擔(dān)，不受制于任何力量，我只會(huì)服從憲法和黨章，為了維護(hù)最高利益，我不怕得罪人，即使遇到再大的阻力，我也會(huì)堅(jiān)持下去。這5年，我一定會(huì)用實(shí)際行動(dòng)證明，大家選擇律師做黨代表沒錯(cuò)?！闭f這番話時(shí)，翟玉華神情堅(jiān)定、目光如炬。

翟玉華律師對(duì)記者說，他會(huì)一如既往地為優(yōu)化湖南：的經(jīng)濟(jì)環(huán)境做力所能及的事，只有經(jīng)濟(jì)環(huán)境優(yōu)化了，經(jīng)濟(jì)發(fā)展了，維護(hù)公平和正義才有物質(zhì)基礎(chǔ)。而作為一個(gè)黨代表，他希望能更多的在維護(hù)司法公正、推進(jìn)法治建設(shè)方面：貢獻(xiàn)自己的力量。

翟律師透露說，目前他正在就提高公職人員法治意識(shí)、提高行政效能、搞好廉政建設(shè)三方面進(jìn)行調(diào)研，希望在十七大召開時(shí)能就此方面的問題提出中肯的看法和建議。
做一名好律師，做一名好代表，是翟玉華樸實(shí)的愿望，也是他最高的人生追求，他也在踏踏實(shí)實(shí)地朝著自己的人生目標(biāo)一步一步的邁進(jìn)。

[人物檔案]

翟玉華，中共十七大代表，湖南省律師協(xié)會(huì)副會(huì)長，湖南天地人律師事務(wù)所主任，湖南省優(yōu)化濟(jì)發(fā)展環(huán)境律師援助中心主任，湖南省臺(tái)商法律服務(wù)中心主任，“全國優(yōu)秀律師”。他認(rèn)真履行律師職責(zé)，積極維護(hù)社會(huì)公平正義，心懷法治，淡泊名利，用自己的心血、汗水和才華為優(yōu)化湖南經(jīng)濟(jì)環(huán)境、保護(hù)投資者利益、促進(jìn)依法行政等方面作出了卓有成效的貢獻(xiàn)。