張學(xué)兵副會長會見法國司法部民事與掌璽事務(wù)司司長卡洛爾?尚巴羅娜女士一行
來源:中華全國律師協(xié)會
日期:2016-11-18
作者:全國律協(xié)
閱讀:5,173次

2016年11月15日,張學(xué)兵副會長會見了法國司法部民事與掌璽事務(wù)司司長卡洛爾?尚巴羅娜女士一行6人。張學(xué)兵副會長對卡洛爾?尚巴羅娜女士來訪表示歡迎,并向代表團(tuán)介紹了全國律協(xié)主要職能、中國的律師制度和律師發(fā)展?fàn)顩r等??鍫?尚巴羅娜女士介紹了目前法國正在進(jìn)行的民法領(lǐng)域和律師制度等方面的改革。她指出,在保障律師依法執(zhí)業(yè),維護(hù)律師的合法權(quán)益,遵循律師職業(yè)的獨(dú)立性和自由性等原則下,法國正在進(jìn)行律師制度的改革。主要包括:1、律師職業(yè)資格取得的方式進(jìn)行改革。法國正在制定統(tǒng)一司法考試,考試合格者將進(jìn)行為期一年的培訓(xùn),其培訓(xùn)重點(diǎn)是業(yè)務(wù)實(shí)踐方面。培訓(xùn)合格者即可獲得律師職業(yè)資格。目前法國是在完成四年的法律大學(xué)學(xué)習(xí)后,由各省律師協(xié)會組織進(jìn)行為期18個月的培訓(xùn),培訓(xùn)合格者即可獲得律師職業(yè)資格。2、擴(kuò)大律師執(zhí)業(yè)領(lǐng)域范圍,允許律師在整個法國執(zhí)業(yè),突破之前僅限律師在各省執(zhí)業(yè)。3、通過法院網(wǎng)站提交電子訴訟文書等方式,簡化訴訟程序,提高審判效率。4、律師可以通過參加專業(yè)調(diào)解員培訓(xùn)活動,成為調(diào)解員。
雙方還就青年律師培訓(xùn)、律師繼續(xù)教育等方面進(jìn)行了深入的交流與探討。雙方一致認(rèn)為,通過加強(qiáng)中法兩國法律界人士的交流與合作,推進(jìn)中法兩國法律服務(wù)合作領(lǐng)域,為促進(jìn)中法兩國社會經(jīng)濟(jì)發(fā)展做出貢獻(xiàn)。卡洛爾?尚巴羅娜女士一行還將在法國駐華大使館就“法國民法改革:法國合同改革”舉行法律講座。
馬國華副秘書長,國際部藍(lán)紅主任,外事委員會副主任、北京競天公誠律師事務(wù)所合伙人張宏久,民事委員會委員、北京市律師協(xié)會民法專業(yè)委員會主任、北京嘉維律師事務(wù)所合伙人吳晨等陪同參加會見。
(責(zé)任編輯:張艷)