主 管:上海市司法局
主 辦:上海市律師協(xié)會
編 輯:《上海律師》編輯部
編輯委員會主任:邵萬權(quán)
副 主 任: 朱林海 張鵬峰
廖明濤 黃寧寧
陸 胤 韓 璐
金冰一 聶衛(wèi)東
徐宗新 曹志龍
屠 磊 唐 潔
潘 瑜
編 委 會:李華平 胡 婧
張逸瑞 趙亮波
王夏青 趙 秦
祝筱青 儲小青
方正宇 王凌俊
閆 艷 應(yīng)朝陽
陳志華 周 憶
徐巧月 翁冠星
黃培明 李維世
吳月琴 黃 東
曾 濤
主 編: 韓 璐
副 主 編:譚 芳 曹 頻
責(zé)任編輯:王鳳梅
攝影記者:曹申星
美術(shù)編輯:高春光
編 務(wù):許 倩
編輯部地址:
上海市肇嘉浜路 789 號均瑤國際廣場 33 樓
電 話:021-64030000
傳 真:021-64185837
投稿郵箱:
E-mail:tougao@lawyers.org.cn
網(wǎng)上投稿系統(tǒng):
http://www.weihe4245.com/wangzhantougao
上海市律師協(xié)會網(wǎng)址(東方律師網(wǎng))
www.weihe4245.com
上海市連續(xù)性內(nèi)部資料準(zhǔn)印證(K 第 272 號)
本刊所用圖片如未署名的,請作者與本刊編輯部聯(lián)系
1912年12月9日,上海的《申報》上登載了一則通告:上海律師公會于昨日12月8日宣告成立,從此,這個中國近代史上人數(shù)最多、影響最大的律師同業(yè)組織為推動中國法治進(jìn)步和社會發(fā)展,開始了不懈的努力。歲月流轉(zhuǎn),世紀(jì)更迭,百年后的2012年12月9日,在上海隆重召開上海律師公會成立100周年紀(jì)念大會的次日,上海市律師協(xié)會京劇社假座蘭心大戲院,獻(xiàn)上了一臺別開生面的京劇演唱會,以這種特殊的方式向生命中最神圣的律師制度和京劇藝術(shù)致敬。
有人說,“京劇與法律,都在描摹生活,但卻是人類加工過的生活。人與人之間的心智也許并無天壤之別,作為心智產(chǎn)物的京劇與法律,就這樣共享了人類的情感和理性?!?/span>
由此想到京劇與上海律師公會的關(guān)系,翻看資料可以發(fā)現(xiàn),位于原貝勒路口的上海律師公會舊址也上演過京劇演出,而當(dāng)時公會中的杰出代表人物如沈鈞儒、章士釗、史良、吳凱聲、韓學(xué)章等大律師皆愛京劇。其中,“七君子”的代表人物,建國后曾任最高人民法院院長的沈鈞儒尤愛《空城計》等劇,而被毛澤東尊稱為“行老”的章士釗更嗜譚(鑫培)余(叔巖)派老生,對“梨園冬皇”孟小冬癡迷不已,曾寫下“當(dāng)時海上敞歌筵,贈句曾教萬口傳。今日樊川嘆牢落,杜秋詩好也徒然。絕響譚余跡已賒,宗工今日屬誰家。合當(dāng)重啟珠簾寨,靜聽營門鼓幾撾。”以及“津橋昔日聽鵑聲,司馬梨園各暗驚。人面十年重映好,梁州復(fù)按陡生情?!钡仍娋湎噘洠磉_(dá)對孟小冬滯留香港,無法再登京門舞臺的無限遺憾。
尤其值得一提的是著名女律師韓學(xué)章,這位曾任上海律師公會最后一屆常務(wù)理事,在恢復(fù)律師制度后,又為上海市律師協(xié)會的籌建不辭辛勞,出任第一屆、第二屆上海市律師協(xié)會會長的前輩大家,本身就出生于北京的梨園之家,其父曾是一名京劇武生演員,為此韓學(xué)章從小在戲臺邊玩耍,耳濡目染,京劇也唱得很好。若不是其父后來改行從醫(yī),或許中國就此將少一位一生都在履行律師職責(zé),推進(jìn)社會法治進(jìn)程的法學(xué)家,而多了一位紅遍菊壇的名伶。即便如此,韓學(xué)章不畏強(qiáng)權(quán),不甘心為日偽當(dāng)局做“漢奸律師”而主動摘牌的壯舉,仍被上海市的老市長汪道涵贊可比肩“梅蘭芳蓄須明志”,為其贏得了“法學(xué)界梅蘭芳”的美譽(yù),可見冥冥中京劇與這位近現(xiàn)代法治史上的傳奇人物有著不解之緣。上海市律師協(xié)會在1979年恢復(fù)建立后,除韓學(xué)章會長外,當(dāng)時滬上眾多律師界“元老”也不乏鐘愛京劇者,其中尤以鄭傳本律師為代表。他不僅喜歡聽,更喜歡唱,擅長“麒(麟童)派”老生戲。他生前家中有一幅他身著京劇行頭的彩唱照片,裝幀于鏡框擺在顯眼處;他六十和七十壽辰都安排了京劇演出;他更為拍攝自己的電視記錄片取名為《律師的戲劇人生》,點(diǎn)點(diǎn)滴滴足可說明這位新中國第一代律師的杰出代表對京劇的癡迷。
凡此種種千絲萬縷的聯(lián)系,將京劇這朵藝術(shù)之花的種子深深植入了上海律師界這片土壤,而當(dāng)2001年上海市律師協(xié)會提出成立京劇社,這顆種子終于等來了發(fā)芽吐蕊的機(jī)會,上海市律師協(xié)會京劇社也就此成立,并成為迄今全國各地律協(xié)中唯一的一家律師京劇社。在過去的幾年中,京劇社先后與上海市人大、市政協(xié)、上海政法學(xué)院、市老年大學(xué)、市女子監(jiān)獄、浦東新區(qū)等單位開展了聯(lián)誼活動,并為市司法局和市律協(xié)的多次重要會議奉獻(xiàn)了一批精品節(jié)目。2009年與2011年,為分別向上海市律師協(xié)會恢復(fù)成立30周年以及中國共產(chǎn)黨成立90周年獻(xiàn)禮,劇社全體社員粉墨登場,精心打造了兩臺祝賀匯報演唱會,受到了業(yè)內(nèi)外的好評。這次,為拿出更出彩的節(jié)目作為對上海律師公會成立100周年的紀(jì)念,從去年6月份產(chǎn)生演出的構(gòu)想開始,京劇社每個社員便精心準(zhǔn)備,力爭完美。
選劇目是籌備整臺京劇演唱會的第一步,既要挑選每位社員拿手的唱段,又要兼顧整體的演出效果、時長的控制、流派行當(dāng)?shù)募骖櫍约安食颓宄钠胶?,并不易辦。京劇界早有“一臺無二戲,全臺一盤棋”的戲諺,盡管如此,專業(yè)院團(tuán)仍多有“搶戲”、“爭角色”之事發(fā)生。好在上海律師素來團(tuán)結(jié)互助,“團(tuán)隊辦案”之風(fēng)久盛,京劇社自也一脈相承。遴選劇目時,不論資歷高低,每位社員皆謙虛禮讓,如擔(dān)任京劇社社長的君和所主任錢麗萍律師、孫仁榮所的孫仁榮律師,均已是在天蟾舞臺或蘭心劇院舉辦過個人演唱會專場的知名京劇票友,楚辭律師更是參加了中央電視臺的全國京劇票友大賽,卻絲毫沒有“恃藝而驕”,一律表示服從整體的安排;市律協(xié)副秘書長劉小禾是“資深社員”,對京劇“張(君秋)派”頗有心得。以往演出她作為劇社的主要演員,均要演唱兩個唱段,這次考慮到時長,毅然主動放棄,只演唱《楚宮恨》一段,把舞臺時間讓給其他社員;市律協(xié)的資深工作人員李薇老師的梅(蘭芳)派造詣很深,本次演出卻非但自己只選唱了《穆桂英掛帥》中的四句慢板,更把她丈夫叫上,義務(wù)擔(dān)任樂隊的揚(yáng)琴演奏,為劇社錦上添花;京劇社創(chuàng)始人之一、中廣所的李宏律師癡嗜京劇數(shù)十年,為擔(dān)任演出舞臺監(jiān)督,統(tǒng)籌整場,更選擇了時長僅有三分多鐘的《甘露寺》唱段,且將自己放在梨園行一貫由新人演唱的“開鑼戲”位置,高風(fēng)亮節(jié)可見一斑。正是劇社每位社員在挑選節(jié)目時表現(xiàn)出的謙恭和大度,使得在短短幾周內(nèi)便將這臺時長近3小時的演唱會的曲目排定,留出了更充分的排練時間。
劇目安排后,排練便是演出前關(guān)鍵的內(nèi)容。京劇是整體的舞臺藝術(shù),不僅需要演員唱、念、做、打的貫通使用,而且要求滿堂樂隊中京胡、京二胡、月琴、板鼓、大小鑼、鐃鈸、二胡、阮等十來件樂器演奏的默契統(tǒng)一,更講究演員和樂隊在演唱和伴奏之間的嚴(yán)絲合縫,因此有“臺上一分鐘、臺下十年功”的戲諺。專業(yè)團(tuán)體演出前,均需要經(jīng)過說戲、坐排、響排、彩排和走臺等多個步驟,即便是一般票友唱戲,也往往會湊在一起集中操練多時。然而,律師的工作性質(zhì)決定了京劇社的社員無法抽出很多時間反復(fù)排練,只能通過每周一次劇社的活動機(jī)會加以演練,而劇社按慣例每年暑期歇夏,正式恢復(fù)活動已是九月金秋,留予排練的時間頗緊,為此,更多的需要社員個人各自在業(yè)余時間的自行學(xué)習(xí)和琢磨。此刻,上海律師嚴(yán)謹(jǐn)仔細(xì)、一絲不茍的特質(zhì)便顯露無疑。每位社員均找來專業(yè)演員演繹的唱段錄像,用心臨摹,一字一腔力求做到精準(zhǔn)。首次彩唱的一些社員,由于舞臺經(jīng)驗(yàn)有限,而彩唱卻在原本演唱的基礎(chǔ)上對表演提出了更全面的要求,故如華亭所的萬洛民律師、華誠所的錢軍亮、朱小蘇律師等,自掏腰包置辦了演出服裝、練功服、髯口、靴子等,為的便是盡早找到“粉墨登臺”的感覺。而恒信所的陳敏濤律師為了覓得《沙家浜》中“郭建光”的綁腿繩,更是跑遍了輕紡市場,尋找色澤相同的布料親自縫制。雖說他們不是專業(yè)演員,可對藝術(shù)的認(rèn)真態(tài)度卻有過之而無不及。更有甚者索性請來專業(yè)的老師加以指導(dǎo),如市律協(xié)副會長、尚偉所主任黃綺律師,身為女律師聯(lián)誼會會長,本次演唱梅派經(jīng)典《穆桂英掛帥》可謂名副其實(shí),為此特請了上海京劇院的梅派演員郭睿玥為她輔導(dǎo);林莉華所的林莉華律師為了更好地演繹程(硯秋)派名劇《鎖麟囊》,也向演員楊愛華問藝;爾立所的年輕律師曹竹平擔(dān)任本次演唱會司鼓,一板一眼誠心向江蘇省京劇院的國家一級鼓師葉和祥先生請教;鐘穎所的鐘穎律師更特意請來了年逾八旬的老藝術(shù)家沈美秋老師為她“說身段”;錢麗萍律師的《春閨夢》,中天陽所欒曉麗律師的《楊門女將》等唱段也均得伶票兩界名師指點(diǎn)。此外,為了取得更好的演出效果,劇社嘗試邀請律師界的“電視達(dá)人”、聯(lián)合所的胡雪律師擔(dān)任主持人,后者毫不猶豫地慨然允之,并就自行著筆撰寫的串聯(lián)詞與每位演員反復(fù)核對、確認(rèn)??梢哉f,種種幕后的精心排練,悉心準(zhǔn)備,才保證了演出當(dāng)日舞臺上的熠熠生輝。
演唱會當(dāng)日,蘭心大戲院這座中國最早的歐洲式劇場高朋滿座,681個坐席被來自上海各區(qū)縣的律師代表和京劇愛好者填得滿坑滿谷。上海市委、市政府和市人大的老領(lǐng)導(dǎo)龔學(xué)平先生和上海市人大京劇社的諸位社員的光臨令演出蓬蓽生輝。市政協(xié)京劇社的各位“政協(xié)委員”社員前來捧場,市律協(xié)副會長周天平以及滬上知名的大律師朱洪超、鮑培倫、王國忠等也均到場觀看了演出。江蘇省律師協(xié)會副會長邵呂威更特意從蘇州驅(qū)車到滬,并登臺獻(xiàn)唱,以示祝賀。最為難得的是,該場演唱會還吸引了諸多滬上乃至全國著名的京劇表演藝術(shù)家和前輩名票,如已96歲高齡的京劇“金(少山)派”花臉名家王玉田、年過八旬的旦角名家畢谷云、丑角名家熊志麟、小生名家齊英才、武旦名家小張美娟和國家一級作曲、樣本戲《智取威虎山》作曲之一的沈立群,以及素有“香港梅蘭芳”之稱的梅派名票陸凱章、梅派名家楊畹農(nóng)先生的弟子虞永年等,其中94歲的陸凱章先生更臨時受邀演唱了一段《西施》“慢板”,讓人大飽耳福。整場演出過程中,伴隨著社員們個個載歌載舞的演唱,臺下鼓掌聲、喝彩聲、叫好聲此起彼伏,絡(luò)繹不絕,呈現(xiàn)出一派熱烈歡慶的氣象?;蛟S,社員們的技藝尚不成熟,但對演出所抱以的態(tài)度卻倍顯精誠,這臺凝結(jié)心血所呈獻(xiàn)的京劇演唱會,也為上海律師公會成立百年紀(jì)念奉上了一份特殊的禮物?!?/span>
(作者單位:上海市華誠律師事務(wù)所)[版權(quán)聲明] 滬ICP備17030485號-1
滬公網(wǎng)安備 31010402007129號
技術(shù)服務(wù):上海同道信息技術(shù)有限公司
技術(shù)電話:400-052-9602(9:00-11:30,13:30-17:30)
技術(shù)支持郵箱 :12345@homolo.com
上海市律師協(xié)會版權(quán)所有 ?2017-2024