2020年10月28日下午,上海律協(xié)國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)研究委員會(huì)通過(guò)騰訊會(huì)議線(xiàn)上直播方式公開(kāi)舉辦“裁判者的工具箱:從司法實(shí)踐看合同解釋規(guī)則的運(yùn)用”專(zhuān)題講座。
本次活動(dòng)邀請(qǐng)到上海通力律師事務(wù)所合伙人、上海經(jīng)貿(mào)商事調(diào)解中心調(diào)解員、“上海市民法典宣講團(tuán)”成員、英國(guó)皇家特許仲裁員協(xié)會(huì)會(huì)員秦悅民律師主講“裁判者的工具箱:從司法實(shí)踐看合同解釋規(guī)則的運(yùn)用”,上海律協(xié)國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)研究委員會(huì)副主任倪建林律師主持講座。全市有兩百余名律師通過(guò)線(xiàn)上參加了本次講座,同時(shí)上海律協(xié)國(guó)際貿(mào)易業(yè)務(wù)研究委員會(huì)有多位委員現(xiàn)場(chǎng)參加了本次講座。
講座一開(kāi)始,秦悅民律師對(duì)合同解釋規(guī)則的發(fā)展做了論述,詳細(xì)論述了為什么需要對(duì)合同作解釋?zhuān)园咐姆绞浇榻B了合同解釋的價(jià)值,闡述了為什么要建立更為精細(xì)的合同解釋規(guī)則。對(duì)合同解釋的兩種原則——主觀(guān)主義和客觀(guān)主義分別作了講解,并對(duì)民法典下的合同解釋一般規(guī)則、多語(yǔ)合同解釋、格式條款解釋、肖像許可使用合同的解釋等一一作了講解。此外對(duì)臺(tái)灣地區(qū)合同解釋方法、PICC下多語(yǔ)合同解釋規(guī)則、中國(guó)法的解釋路徑等做了論述,并將民法典與合同法在合同解釋方面做了對(duì)比。
之后,秦悅民律師對(duì)合同解釋規(guī)則的運(yùn)用做了論述。以案例的方式講解了文意解釋、體系解釋?zhuān)ㄕw解釋?zhuān)?、目的解釋、?xí)慣解釋、誠(chéng)信解釋、及其他解釋規(guī)則。詳細(xì)講解了各類(lèi)解釋規(guī)則在實(shí)踐中的運(yùn)用及相關(guān)注意內(nèi)容。
其后,秦悅民律師就域外法的合同解釋做了論述。對(duì)域外法的合同解釋中的客觀(guān)主義傳統(tǒng)做了講解,論述了交易文件之間的解釋規(guī)則,并對(duì)合同前的談判行為及合同后行為是否能夠作為合同解釋參考做了講解。此外,詳細(xì)講述了盡量從有效有意義的角度解釋合同條款、對(duì)合同提供者做不利解釋、越不合常理的內(nèi)容越應(yīng)當(dāng)用清楚無(wú)誤的文字進(jìn)行表述、同類(lèi)規(guī)則等合同解釋規(guī)則。
最后,秦悅民律師簡(jiǎn)要的講述了合同解釋對(duì)合同起草的啟示。