各位委員及律師:
市律協(xié)知識(shí)產(chǎn)權(quán)研究會(huì)定于2005年11月10日(星期四)下午2點(diǎn)到4點(diǎn)在市律協(xié)六樓會(huì)議室舉辦專(zhuān)題講座,邀請(qǐng)于炳光律師主講《雙語(yǔ)翻譯和英文法律寫(xiě)作 (Bilingual Translation and Legal Writing)》。于律師是英國(guó)倫敦大學(xué)(UCL)法學(xué)碩士,倫敦威斯敏斯特大學(xué)的中英雙語(yǔ)翻譯碩士,同時(shí)也是中英法律協(xié)會(huì)會(huì)員以及英國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員。
今年該研究會(huì)已經(jīng)舉辦過(guò)兩次由外國(guó)律師直接演講的講座系為節(jié)省時(shí)間和增加內(nèi)容,均未提供翻譯),為更好地理解此類(lèi)演講和拓展法律英語(yǔ),該會(huì)特舉辦此次講座。
歡迎律師積極參加,為控制人數(shù),有意參加會(huì)議者請(qǐng)事先登記。
聯(lián)系人:蔡蓓蓓 電話:52341668-8064
市律協(xié)業(yè)務(wù)部
2005年10月31日